Pasărea pe limba ei… se salvează: Medierea salvează bani, timp și nervi

Discuția în cadrul medierii este o cale rapidă, flexibilă și mai puțin costisitoare decât calea judiciară, potrivit Laviniei Olimid, mediator familial la Bruxelles

Luni a început săptamâna medierii la Bruxelles care va ocupa spațiul public cu numeroase ateliere pentru specialiști și cu prezentarea medierii ca mijloc alternativ de rezolvare a conflictelor. Se va discuta și proiectul de reformă a medierii, a cărui votare va avea loc cel mai probabil în decembrie 2017, potrivit ministrului Justiției. Reforma își propune să definească termenul de « mediere », să extindă medierea la persoanele juridice de drept public, să atribuie un rol mai activ mediatorului și, mai ales, să orienteze cu predilecție părțile spre mediere pentru soluționarea litigiilor lor. NEXUS Traduction&Conseil i-a adresat câteva întrebări doamnei Lavinia OLIMID, mediator familial agreat în Belgia, pentru a percepe mai bine atât profesia de mediator, cât și subtilitățile ei procedurale.

Images intégrées 1

Medierea este o tendință la modă în societatea occidentală, iar Belgia încurajează orientarea părților spre moduri alternative de reglementare a conflictelor (mediere, conciliere, arbitraj). În speță, legislatorul belgian a creat chiar o obligație pentru judecător de a informa părțile despre posibilitatea soluționării prin moduri alternative a conflictelor de tip familial. Ce fel de conflicte anume pot fi soluționate prin mediere?

Cele mai frecvente conflicte care ajung în mediere sunt cele generate de separarea sau divorțul părinților. În Belgia, divorțul din culpă a fost desființat în 2007, iar procedura de divorț a devenit aproape automată, transferând aspectele emoționale ale conflictului conjugal asupra deciziilor privind copiii. Continue reading

Advertisement

Conferință de presa: “Republica Moldova 2020. Contribuția diasporei la dezvoltarea țării de origine”

INVITAȚIE

Stimați reprezentanți ai MASS MEDIA,

Mâine, 27 august, ora 10:00, în Sala Senatului, ULIM (Vlaicu Pârcălab 54), vă invităm, la conferința de presă a evenimentului “Republica Moldova 2020. Contribuția diasporei la dezvoltarea țării de origine“. Continue reading

AA – Garantul ireversibilităţii cursului european: Declaratie

Semnarea Acordului de asociere cu UE reprezintă nu doar garantul ireversibilităţii cursului european al statului nostru, dar şi angajamentul plenar al ambelor părţi de a conecta Republica Moldova la un spaţiu al creşterii şi bunăstării.În acelaşi timp, adoptarea, cu o zi înainte de semnarea Acordului de Asociere, a Agendei de Asociere dintre Republica Moldova şi Uniunea Europeană, la elaborarea căreia au contribuit atît instituţiile publice, cît şi societatea civilă, constituie premisa  implementării imediate a prevederilor acordului în domenii cheie pentru dezvoltarea ţării noastre: justiţie şi afaceri interne, mediu de afaceri şi comerţ, dezvoltarea potenţialului uman.

În perioada imediat următoare se impune necesitatea mobilizării concertate a tuturor capacităţilor naţionale (din sectorul public şi privat) pentru a beneficia de oportunităţile oferite prin semnarea Acordului,dar şi pregătirea accederii spre o etapă şi mai avansată a relaţiilor Republicii Moldova cu UE.

Îmi exprim speranţa că beneficiari finali în urma evenimentului istoric din 27 iunie 2014 va fi fiecare cetăţean al ţării noastre, indiferent de vârstă, ocupaţie sau afinităţi partiinice, beneficiind de un trai decent într-un stat dezvoltat şi prosper.

Sergiu Porcescu
Director al Oficiului RM pentru Stiintă şi Tehnologie (MOST) de la Bruxelles, Belgia

EUROMOLDOVA: Skilled migration and development practices. Moldova and South East Europe

Few months ago, in Chisinau, was launched a volume entitled Skilled migration and development practices: the cases of Moldova and the countries of South East Europe. A Swiss – Moldovan research team that coordinated the publication intended to reveal the link between the two subjects – skilled migration and development practices – in a very innovative manner: by presenting national practices in a broader regional or even European context.

By Sergiu Porcescu*, for  CartierEuropean.com  Continue reading

BALCI: Despre graniţele mentalităţii noastre…

Fiecare popor are nevoie să-şi cunoască valoarea susţinută de propria identitate. Ce se întâmplă atunci când poporul însuşi ajunge să trăiască non-identitar în propria ţară? Şi de ce se preferă cunoaşterea superficială a istoriei, a oamenilor şi recunoaşterea superficială a greşelilor?

Irina Corobcenco, CartierEuropean.com Continue reading

“Micile atenții” aduc „marile păcate” ale corupţiei în Moldova

Obligativitatea gratitudinii face parte dintr-o categorie aparte, cea a corupției, iar „micile atenții” aduc „marile păcate” și în cele din urmă corupția generalizată. O mică speranță poate veni de la e-Guvernare.

Ludmila Pașcanean, pentru “Ziarul de Garda”

Ludmila Pascanean – “Cel mai bun autor/text CartierEuropean.com 2013”

Stimati cititori ai CartierEuropean.com! Avem placerea sa va anuntam ca Ludmila Pascanean, autoarea textului IPOTEZE: Moldovenii din diasporă – un potential electoral de explorat, este in topul preferintelor celor care s-au exprimat in sondajul Votați “Cel mai bun autor CartierEuropean.com 2013″, realizat in parteneriat cu ziarul anticoruptie no.1 din Moldova “Ziarul de Garda”. Cel mai pretios premiu insa sunt textele aduse de autorii “CartierEuropean” spre publicare, imbogatind astfel dezbaterea despre europenizarea Rep.Moldova. Continue reading

Votați “Cel mai bun autor CartierEuropean.com 2013”!

CartierEuropean.com, în parteneriat cu publicația anticorupție no.1 din Moldova, “Ziarul de Garda” [http://www.zdg.md], vă invită să desemnați cel mai bun text 2013 ca scriitură sau ca impact asupra publicului (articol, analiză, eseu, relatare, rubrică “Ipoteze” etc.) de pe site-ul nostru CartierEuropean.com. Câștigătorul va avea oportunitatea să se exprime într-un editorial în publicația “Ziarul de Gardă” despre cum poate fi eradicată corpuția în Republica Moldova sau despre cum își imaginează viitorul Republicii Moldova în urmatorii 10 ani:

Vă invităm la vot!: Continue reading