ANALIZA: Încredere și/sau control la Nistru

Ce este de fapt securizarea frontierei Transnistrene a Republicii Moldova: constrăngere din partea UE, necesitate, motiv de destabilizare sau oportunitate? Un lucru este cert: securizarea segmentului transnistrean trebuie însoţitã de mãsuri socio-culturale şi de “cultivare a încrederii”, dar şi de explicare a necesitãţii acestora şi, mai ales, de prezentare a riscurilor absenţei unor mãsuri pozitive în această zonă.

Irina COROBCENCO, pentru CartierEuropean.com  Continue reading

Advertisements

STUDIU: “Lipsa politicilor lingvistice” marchează limba româna din Moldova

Starea de fapt a limbii române în RM

CartierEuropean.com preia un studiu care merita toată atenția noastră pentru că tratează despre rolul limbii ca instrument DE putere și AL puterii, dar și despre puterea limbii de a transfigura o civilizație, precum și conceptul de “logocrație”, pus în aplicare de regimul sovietic, idee deplânsă și de scriitorul Vitalie Ciobanu[1] ; puterea economică și culturală a limbii și starea de fapt a limbii române în Republica Moldova de azi: acestea sunt doar unele aspecte ale acestui studiu util al romanistei și politicianei Ana Guțu, pe care CartierEuropean.com vi-l propune în continuare: Corelația dintre limbă și putere. Continue reading

Norman Manea: “Eu scriu despre ceva specific si anume asta este universal”

Seara de miercuri, 9 octombrie, a fost nobilã! Centrul pentru literaturã “Passa Porta” de la Bruxelles l-a gãzduit pe scriitorul de origine românã Norman Manea.  Ne-a vorbit despre motivaţia sa de a scrie. Printre altele, glumind, scriitorul a lansat cã “Philip Roth e [probabil] cel care va lua mâine premiul Nobel” [pentru literaturã].

 Ludmila Bulgar, CartierEuropean.com 

Continue reading

ANALYSIS: Moldovan Wine. A Passage to Europe

Banned by Russia, welcomed in Europe, Moldovan wines follow the same pattern their people would wish. In this context, Moldovan wines may soon travel without limit to Europe, while their producers are still stuck at the EU border.

Razvan Hoinaru

Razvan Hoinaru

By Razvan HOINARU, for  CartierEuropean.com

Continue reading