IPOTEZE: De ce nu existǎ o statuie a lui Basarab în Basarabia?

V-aţi întrebat vreodatǎ de ce Basarabia se numește tocmai așa? De-a lungul timpului, diferiţi istorici au dat diferite explicaţii: 1. că s-ar trage de la numele voievodului Basarab; 2. de la termenul de “bess arab”: populaţie cu piele negricioasǎ vorbitoare de limbǎ latinǎ. Dacǎ luǎm ca adevaratǎ prima explicaţie, de ce nu existǎ atunci niciun edificiu al lui Basarab în Basarabia? Dacǎ luǎm ca adevaratǎ explicaţia a doua, descendenţii cui suntem noi cu adevărat şi pe cine ar trebui de fapt sǎ comemorǎm?

Rǎzvan Hoinaru, pentru CartierEuropean.com Continue reading

RELATARE: Post-Vilnius. Moldova europeană. Rezistăm?

În termeni exacţi, Moldova urmează să aducă legislaţia naţională în conformitate cu cea europeană, să-şi deschidă piaţa pentru produsele ţărilor din UE, acordul prevede de asemenea o cooperare strânsă în domeniul justiţiei, domeniu în care vor fi întreprinse numeroase reforme. Totodată, autorităţile vor fi verificate şi vor întocmi regulat rapoarte despre folosirea fondurilor europene.

Victor Moșneag, pentru CartierEuropean, publicat în Ziarul de Gardă Continue reading

ANALIZA: Te cred, nu te critic. Sunt un om mort

Care este credibilitatea discursului critic in Republica Moldova? Cooptarea elementelor din societatea civilă de către guvernare a permis neutralizarea, în parte, a discursului critic, până la pulverizarea simbolică a acestuia.

Vitalie Vovc, publicat inițial pe Platzforma.md 

Continue reading

ANALIZA: Proliferarea de intermediari intre diaspora si guvern

Doua asociatii diasporale din Elvetia denunta lipsa de coerenta in relatia dintre diaspora si Statul moldovean, precum si proliferarea organelor intermediare intre cele doua parti, care ar conduce la  conflictualizeaza realtiilor. O analiză de Chiril Tîșcic și Lucia Guranda, pentru CartierEuropean.com și o Declarație pe care o găsiți mai jos.

Continue reading

Raioanele din Moldova şi-au tras birou la Bruxelles

Autorităţile locale şi producătorii locali din Moldova au acum lojă in capitala europeana. Uniunea Consiliilor Raionale din Moldova (UCRM) şi-a inaugurat pe 13 noiembrie un birou la Bruxelles, pe lângă omologul său român, UCJR (Uniunea Consiliilor Judeţene din România) cu oficiu în Belgia.

Continue reading

ANALIZA: Starea de fapt a limbii române în RM (II) : Vreau să plec din Constituție!*

 “Cerere [de demisie]

Subsemnata, limba moldovenească din articolul 13 al actualei Constituții a Republicii Moldova, rog respectuos să fiu eliminată din actuala și din viitoarea constituție. Voi rămâne cuminte cu numele de limba română doar în Declarația de Independență și în Legea de funcționare a limbilor. (…). Semnez cu numele meu adevărat, Limba Română”, Blog Gheorghe Erizanu, 26 ianuarie 2010

 „Esenţialul este să numeşti corect lucrurile.”[1].

Irina Corobcenco, CartierEuropean.com 

Continue reading

ANALIZĂ: Biroul pentru diasporă şi teoria lui[1] . Ce s-a gândit şi ce nu (Vitalie Vovc)

Creat acum un an în Republica Moldova, Biroul pentru Relațiile cu diaspora [1] încă mai stârnește polemici, motivate sau nu, de acțiunile pe care le organizează Biroul sau generate de liderii din diasporă. Cu toate acestea, Biroul a devenit o platformă utilă de coordonare a acțiunilor diasporale, dar și o instituție râvnită de unii reprezentanți ai diasporei, pentru care un retur în țară pentru a ocupa o funcție  politică este un come-back posibil. Biroul pare a fi o instituție utilă și paradoxală în același timp; CartierEuropean.com vă propune o analiză de mare actualitate, scrisă de un compatriot din Franța, unde ideii de Agenție/Birou i se impută atuuri și neajunsuri, prin prisma teoriei “agenției”.

Vitalie Vovc, pentru CartierEuropean.com [Opiniile sunt ale autorului]  Continue reading

ANALIZA: Încredere și/sau control la Nistru

Ce este de fapt securizarea frontierei Transnistrene a Republicii Moldova: constrăngere din partea UE, necesitate, motiv de destabilizare sau oportunitate? Un lucru este cert: securizarea segmentului transnistrean trebuie însoţitã de mãsuri socio-culturale şi de “cultivare a încrederii”, dar şi de explicare a necesitãţii acestora şi, mai ales, de prezentare a riscurilor absenţei unor mãsuri pozitive în această zonă.

Irina COROBCENCO, pentru CartierEuropean.com  Continue reading

STUDIU: “Lipsa politicilor lingvistice” marchează limba româna din Moldova

Starea de fapt a limbii române în RM

CartierEuropean.com preia un studiu care merita toată atenția noastră pentru că tratează despre rolul limbii ca instrument DE putere și AL puterii, dar și despre puterea limbii de a transfigura o civilizație, precum și conceptul de “logocrație”, pus în aplicare de regimul sovietic, idee deplânsă și de scriitorul Vitalie Ciobanu[1] ; puterea economică și culturală a limbii și starea de fapt a limbii române în Republica Moldova de azi: acestea sunt doar unele aspecte ale acestui studiu util al romanistei și politicianei Ana Guțu, pe care CartierEuropean.com vi-l propune în continuare: Corelația dintre limbă și putere. Continue reading

Norman Manea: “Eu scriu despre ceva specific si anume asta este universal”

Seara de miercuri, 9 octombrie, a fost nobilã! Centrul pentru literaturã “Passa Porta” de la Bruxelles l-a gãzduit pe scriitorul de origine românã Norman Manea.  Ne-a vorbit despre motivaţia sa de a scrie. Printre altele, glumind, scriitorul a lansat cã “Philip Roth e [probabil] cel care va lua mâine premiul Nobel” [pentru literaturã].

 Ludmila Bulgar, CartierEuropean.com 

Continue reading